apsene-

apsene-
vb. "remit, release, forgive" VT43:18, 20; it is unclear whether the final -e is somehow part of the verbal stem or is just the final form of the ending -i associated with the aorist, so that "I forgive" would be *apsenin. Where Tolkien used apsene-, he cited the persons forgiven in the dative áumen/u apsenë "forgive us", literally "ufor us/u", whereas the matter that is forgiven appears as a direct object VT43:12. Compare avatyar-.

Quettaparma Quenyallo (Quenya-English). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • apsenėti — intr. senstelėti, apsenti: Kap apsenėsiu, tada mažiau krutėsiu Ml. Apsenėjo merga, piršlių laukdama Rd. senėti; apsenėti; įsenėti; nusenėti; pasenėti; persenėti; prasenėti; prisenėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… …   Wikipedia

  • Qenya — Quenya Le quenya (prononcé [ kʷɛnʲa]) ou haut elfique est une des langues construites imaginées par le romancier et philologue John Ronald Reuel Tolkien dans le cadre de l élaboration des récits de la Terre du Milieu. Sa création remonte au plus… …   Wikipédia en Français

  • Quenya — Quenya, Quendya Auteur John Ronald Reuel Tolkien Parlée dans le monde imaginaire de la Terre du Milieu Typologie langue synthétique, présentant à la fois des traits agglutinants et flexionnels Catégorie langue imaginaire …   Wikipédia en Français

  • Quenya — Quenya, alto élfico Quenya Creado por J. R. R. Tolkien (1915 1919) Hablado en Mundo fantástico de Arda Hablantes Desconocido Familia Lengua artificial …   Wikipedia Español

  • apsenys — apsenỹs, ė̃ adj. (3b) Gs, Rmč, Jrb; S.Dauk apysenis, senokas: Koks buvo žmogus: senas ar jaunas? – Apsenỹs Skd. Jų motina jau apsenė̃ Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžilti — 1 apžìlti intr. Rtr, KŽ 1. MŽ, MŽ214, D.Pošk, N, Ls, LVI137 pažilti: Galva senio apžìlo J. Jau ir paausiai apžilo, o paskutinėmis dienomis ir jo pečiai kažkaip senatviškai susmuko rš. Senis pakėlė savo apžilusius antakius sp. ^ Standžiai stovi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • arnotas — ar̃notas (l. ornat) sm. (1) Rm, arno•tas; SD229 bažn. viršutinis kunigo apdaras, dėvimas per mišias: Tos bažnyčios visi ar̃notai jau apsenę Grž. Viršutinis arno•tas DP167 …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”